ইংরেজিতে অনুবাদ লিখন 08 । WB PSC CLERKSHIP Main Exam

বাংলা বাক্য (Bengali Sentence) ইংরেজি অনুবাদ (English Translation)
চরিত্র মানব জীবনের মুকুটস্বরূপ। Character is the crown of human life.
ধনসম্পদ হারিয়ে গেলেও তা ফিরে পাওয়া যায়। If wealth is lost, it can be regained.
কিন্তু চরিত্র একবার হারিয়ে ফেললে তা আর ফিরে পাওয়া যায় না। But if character is lost once, it can never be regained.
চরিত্রবান ব্যক্তি সর্বত্র সম্মানিত হন। A man of character is respected everywhere.
চরিত্র রাতারাতি গঠন করা যায় না। Character cannot be built overnight.
এটি দীর্ঘদিনের অভ্যাস ও চেষ্টার ফল। It is the result of long-standing habits and efforts.
এর জন্য আত্মসংযম ও নৈতিকতার প্রয়োজন। It requires self-restraint and morality.
শিশুকালই চরিত্র গঠনের উপযুক্ত সময়। Childhood is the proper time for character building.
সৎ সঙ্গ চরিত্র গঠনে সহায়তা করে। Good company helps in building character.
তাই আমাদের চরিত্রবান হওয়ার চেষ্টা করা উচিত। Therefore, we should try to be men of character.
ইংরেজি শব্দ (English Word) উচ্চারণ নির্দেশিকা (Simplified Pronunciation) বাংলা অর্থ (Bengali Meaning)
Character ক্যারেক্টার চরিত্র, স্বভাব
Crown ক্রাউন মুকুট, শিরোপা
Regained রিগেইনড ফিরে পাওয়া, পুনরুদ্ধার করা
Respected রেসপেক্টেড সম্মানিত, শ্রদ্ধেয়
Overnight ওভারনাইট রাতারাতি, এক রাতের মধ্যে
Long-standing লং-স্ট্যান্ডিং দীর্ঘস্থায়ী, দীর্ঘদিনের
Self-restraint সেল্ফ-রেস্ট্রেইন্ট আত্মসংযম, আত্মনিয়ন্ত্রণ
Morality মোরালিটি নৈতিকতা, নীতিবোধ
Proper প্রপার উপযুক্ত, সঠিক, যথার্থ
Company কোম্পানি সঙ্গ, সাহচর্য, দল

Post a Comment