ইংরেজিতে অনুবাদ লিখন 06 । WB PSC CLERKSHIP Main Exam

বাংলা বাক্য (Bengali Sentence) ইংরেজি অনুবাদ (English Translation)
মানুষের জীবনে একটি নির্দিষ্ট লক্ষ্য থাকা দরকার। A man's life must have a definite aim.
লক্ষ্যহীন জীবন মাঝিবিহীন নৌকার মতো। A life without an aim is like a boat without a helmsman.
সেই নৌকা কখনও গন্তব্যে পৌঁছতে পারে না। That boat can never reach its destination.
ছাত্রাবস্থাই লক্ষ্য নির্ধারণের সেরা সময়। Student life is the best time to fix an aim.
প্রত্যেকেরই তার ক্ষমতা ও আগ্রহ অনুযায়ী লক্ষ্য নির্বাচন করা উচিত। Everyone should choose an aim according to his ability and interest.
শুধুমাত্র অর্থ উপার্জনই জীবনের একমাত্র লক্ষ্য হওয়া উচিত নয়। Earning money should not be the sole purpose of life.
সমাজসেবামূলক কাজ করাও লক্ষ্য হতে পারে। Serving the society can also be an aim.
একবার লক্ষ্য স্থির হলে কঠোর পরিশ্রম করতে হবে। Once the aim is fixed, one must work hard.
সংকল্প ও নিষ্ঠার মাধ্যমে সফলতা আসবেই। Success is bound to come through determination and devotion.
লক্ষ্য অর্জনের মাধ্যমে জীবন সার্থক হয়ে ওঠে। Life becomes meaningful by achieving the aim.
ইংরেজি শব্দ (English Word) উচ্চারণ নির্দেশিকা (Simplified Pronunciation) বাংলা অর্থ (Bengali Meaning)
Definite ডেফিনিট নির্দিষ্ট, সুনির্দিষ্ট, নিশ্চিত
Helmsman হেলমসম্যান মাঝি, কর্ণধার, নৌকার চালক
Destination ডেস্টিনেশন গন্তব্য, লক্ষ্যস্থল
Sole Purpose সোল পারপাস একমাত্র উদ্দেশ্য
Serving সার্ভিং সেবা করা, পরিবেশন করা
Determination ডিটার্মিনেশন সংকল্প, দৃঢ়তা, স্থিরতা
Devotion ডিভোশন নিষ্ঠা, ভক্তি, অনুরাগ
Bound to বাউন্ড টু অবশ্যম্ভাবী, অনিবার্য, বাধ্য
Meaningful মিনিংফুল সার্থক, অর্থপূর্ণ, তাৎপর্যপূর্ণ
Achieving অ্যাচিভিং অর্জন করা, লাভ করা

Post a Comment