ইংরেজি অনুবাদ লিখন 16 । WB PSC CLERKSHIP Main Exam

বাংলা বাক্য (Bengali Sentence) ইংরেজি অনুবাদ (English Translation)
স্বনির্ভরতা একটি মহৎ গুণ। Self-reliance is a noble virtue.
এর অর্থ হলো নিজের কাজের জন্য অন্যের উপর নির্ভর না করা। It means not depending on others for one's own work.
যে ব্যক্তি স্বনির্ভর, সে আত্মবিশ্বাসী হয়। A person who is self-reliant becomes self-confident.
ঈশ্বরও তাঁদের সাহায্য করেন যাঁরা নিজেদের সাহায্য করেন। Even God helps those who help themselves.
অন্যের উপর নির্ভরশীলতা আমাদের দুর্বল করে তোলে। Dependence on others makes us weak.
এটি আমাদের আত্মসম্মান হ্রাস করে। It reduces our self-respect.
স্বনির্ভর ব্যক্তিরা জীবনের যেকোনো বাধার সম্মুখীন হতে পারে। Self-reliant people can face any obstacle in life.
আমাদের ছোটবেলা থেকেই এই গুণটি অনুশীলন করা উচিত। We should practice this virtue from childhood.
একটি স্বনির্ভর জাতি বিশ্বের কাছে সম্মান অর্জন করে। A self-reliant nation earns respect from the world.
স্বনির্ভরতাই প্রকৃত স্বাধীনতার ভিত্তি। Self-reliance is the foundation of true independence.
ইংরেজি শব্দ (English Word) উচ্চারণ নির্দেশিকা (Simplified Pronunciation) বাংলা অর্থ (Bengali Meaning)
Self-reliance সেল্ফ-রিলায়েন্স স্বনির্ভরতা, আত্মনির্ভরশীলতা
Noble নোবেল মহৎ, উদার, উচ্চ বংশীয়
Virtue ভার্চু সৎ গুণ, পুণ্য, মহৎ বৈশিষ্ট্য
Self-confident সেল্ফ-কনফিডেন্ট আত্মবিশ্বাসী, প্রত্যয়ী
Dependence ডিপেন্ডেন্স নির্ভরশীলতা, পরাধীনতা
Reduces রিডিউসেস কমিয়ে দেয়, হ্রাস করে
Self-respect সেল্ফ-রেসপেক্ট আত্মসম্মান, আত্মমর্যাদা
Obstacle অবসট্যাকল বাধা, প্রতিবন্ধকতা, অন্তরায়
Foundation ফাউন্ডেশন ভিত্তি, বুনিয়াদ
Independence ইন্ডিপেন্ডেন্স স্বাধীনতা, স্বনির্ভরতা

Post a Comment