Posts

ইংরেজি অনুবাদ লিখন 54 । WB PSC CLERKSHIP Main Exam

বাংলা বাক্য (Bengali Sentence) ইংরেজি অনুবাদ (English Translation)
ছাত্রজীবন হলো জীবনের বীজ বপনের সময়। Student life is the seed-time of life.
ছাত্রদের প্রধান কর্তব্য হলো নিষ্ঠার সাথে পড়াশোনা করা। The primary duty of students is to study with sincerity.
উজ্জ্বল ভবিষ্যৎ গড়ার জন্য তাদের জ্ঞান অর্জন করা উচিত। They should acquire knowledge to build a bright future.
তাদের অবশ্যই পিতামাতা ও শিক্ষকদের আদেশ মান্য করা উচিত। They must obey the orders of their parents and teachers.
চরিত্র গঠন পড়াশোনার মতোই গুরুত্বপূর্ণ। Character building is as important as learning.
ছাত্রদের সবসময় অসৎ সঙ্গ এবং কুঅভ্যাস এড়িয়ে চলা উচিত। Students should always avoid bad company and evil habits.
সুস্বাস্থ্যের জন্য তাদের নিয়মিত খেলাধুলা করা প্রয়োজন। They need to play sports regularly for good health.
শৃঙ্খলা ও সময়ানুবর্তিতা হলো একজন ছাত্রের আবশ্যিক গুণ। Discipline and punctuality are the essential virtues of a student.
তাদের উচিত কিছু সময় সমাজসেবামূলক কাজে ব্যয় করা। They should spend some time in social service activities.
আজকের ছাত্ররাই হলো দেশের ভবিষ্যৎ নাগরিক। Today's students are the future citizens of the country.
ইংরেজি শব্দ (English Word) উচ্চারণ নির্দেশিকা বাংলা অর্থ (Bengali Meaning)
Seed-time সীড-টাইম বীজ বপনের সময় / প্রস্তুতির সময়
Sincerity সিনসিয়ারিটি নিষ্ঠা, আন্তরিকতা
Acquire অ্যাকোয়ার অর্জন করা, আয়ত্ত করা
Obey ওবে মান্য করা, বাধ্য হওয়া
Bad company ব্যাড কোম্পানি অসৎ সঙ্গ, কুসঙ্গ
Virtues ভার্চুজ গুণাবলি, নৈতিক গুণ
Essential এসেনশিয়াল আবশ্যিক, অপরিহার্য
Future citizens ফিউচার সিটিজেনস ভবিষ্যৎ নাগরিক

Post a Comment