Original Passage:
It is physically impossible for a well-educated, intellectual, or brave man to make money the chief object of his thoughts; just as it is for him to make his dinner the principal object of them. All healthy people like their dinners, but their dinner is not the main object of their lives. So all healthy-minded people like making money—ought to like it and enjoy the sensation of winning it; but the main object of their life is not money; it is something better than money. A good soldier, for instance, mainly wishes to do his fighting well. He is glad of his pay, but his main notion of life is to win battles, not to get money. So too, a good clergyman wishes to teach his congregation well, and is glad of his salary, but his object is not that salary.
(Total Words: 130)
✅ Answer 👉 Precis:
Title: Money is Not the Main Object of Life
For any educated, brave, or healthy-minded person, money-making is never the primary goal in life. While they may enjoy earning it, their focus remains on achieving excellence in their specific field. A soldier desires victory in battle, and a clergyman aims to teach well; the salary, though welcome, is a secondary concern to their main purpose.
(Total Words: 49)
It is physically impossible for a well-educated, intellectual, or brave man to make money the chief object of his thoughts; just as it is for him to make his dinner the principal object of them. All healthy people like their dinners, but their dinner is not the main object of their lives. So all healthy-minded people like making money—ought to like it and enjoy the sensation of winning it; but the main object of their life is not money; it is something better than money. A good soldier, for instance, mainly wishes to do his fighting well. He is glad of his pay, but his main notion of life is to win battles, not to get money. So too, a good clergyman wishes to teach his congregation well, and is glad of his salary, but his object is not that salary.
(Total Words: 130)
✅ Answer 👉 Precis:
(Total Words: 49)
বাংলা অর্থ (Bengali Meaning of the Passage):
একজন সুশিক্ষিত, বুদ্ধিমান বা সাহসী মানুষের পক্ষে টাকাকে তার চিন্তার প্রধান বিষয় করা শারীরিকভাবে অসম্ভব; ঠিক যেমন তার রাতের খাবারকে তার জীবনের প্রধান লক্ষ্য করা অসম্ভব। সমস্ত সুস্থ মানুষ তাদের রাতের খাবার পছন্দ করে, কিন্তু সেই খাবার তাদের জীবনের প্রধান লক্ষ্য নয়। ঠিক তেমনি সমস্ত সুস্থ মনের মানুষ অর্থ উপার্জন করতে পছন্দ করে—তা করা উচিত এবং এটি জেতার অনুভূতি উপভোগ করা উচিত; কিন্তু তাদের জীবনের প্রধান লক্ষ্য অর্থ নয়; এটা অর্থের চেয়েও ভালো কিছু। উদাহরণস্বরূপ, একজন ভালো সৈনিক প্রধানত তার যুদ্ধ ভালোভাবে করতে চায়। সে তার বেতনে খুশি, কিন্তু তার জীবনের মূল ধারণা যুদ্ধ জয় করা, অর্থ উপার্জন নয়। ঠিক তেমনি, একজন ভালো ধর্মযাজক তার মণ্ডলীকে ভালোভাবে শিক্ষা দিতে চান, এবং তিনি তার বেতনে খুশি, কিন্তু তার উদ্দেশ্য সেই বেতন নয়।
(মোট শব্দ: ১৩০)
✅বাংলা অর্থ (Bengali Meaning of the Précis):
শিরোনাম: অর্থ জীবনের প্রধান লক্ষ্য নয়
যেকোনো শিক্ষিত, সাহসী বা সুস্থ মনের মানুষের কাছে অর্থ উপার্জন কখনোই জীবনের প্রাথমিক লক্ষ্য নয়। যদিও তারা এটি উপার্জন উপভোগ করতে পারে, তাদের মনোযোগ তাদের নির্দিষ্ট ক্ষেত্রে শ্রেষ্ঠত্ব অর্জনের দিকেই থাকে। একজন সৈনিক যুদ্ধে জয় কামনা করে, এবং একজন ধর্মযাজক ভালোভাবে শিক্ষা দিতে চান; বেতন স্বাগত হলেও, তা তাদের মূল উদ্দেশ্যের কাছে একটি গৌণ বিষয়।
(মোট শব্দ: ৪৯)
একজন সুশিক্ষিত, বুদ্ধিমান বা সাহসী মানুষের পক্ষে টাকাকে তার চিন্তার প্রধান বিষয় করা শারীরিকভাবে অসম্ভব; ঠিক যেমন তার রাতের খাবারকে তার জীবনের প্রধান লক্ষ্য করা অসম্ভব। সমস্ত সুস্থ মানুষ তাদের রাতের খাবার পছন্দ করে, কিন্তু সেই খাবার তাদের জীবনের প্রধান লক্ষ্য নয়। ঠিক তেমনি সমস্ত সুস্থ মনের মানুষ অর্থ উপার্জন করতে পছন্দ করে—তা করা উচিত এবং এটি জেতার অনুভূতি উপভোগ করা উচিত; কিন্তু তাদের জীবনের প্রধান লক্ষ্য অর্থ নয়; এটা অর্থের চেয়েও ভালো কিছু। উদাহরণস্বরূপ, একজন ভালো সৈনিক প্রধানত তার যুদ্ধ ভালোভাবে করতে চায়। সে তার বেতনে খুশি, কিন্তু তার জীবনের মূল ধারণা যুদ্ধ জয় করা, অর্থ উপার্জন নয়। ঠিক তেমনি, একজন ভালো ধর্মযাজক তার মণ্ডলীকে ভালোভাবে শিক্ষা দিতে চান, এবং তিনি তার বেতনে খুশি, কিন্তু তার উদ্দেশ্য সেই বেতন নয়।
(মোট শব্দ: ১৩০)
✅বাংলা অর্থ (Bengali Meaning of the Précis):
★ প্রেসিস লেখার নিয়মাবলী ★
একটি ভালো প্রেসিস লেখার জন্য এই ধাপগুলি অনুসরণ করুন: ✅ ১. মনোযোগ সহকারে পড়ুন: প্রথমে, প্রদত্ত অনুচ্ছেদটি (passage) অন্তত দু-তিনবার খুব মনোযোগ দিয়ে পড়ুন। লেখার মূল ভাব বা কেন্দ্রীয় ধারণাটি (central idea) বোঝার চেষ্টা করুন। লেখক ঠিক কী বলতে চেয়েছেন, তা ধরতে হবে।✅ ২. গুরুত্বপূর্ণ বিষয় চিহ্নিত করা: পড়ার সময়, মূল ধারণা এবং গুরুত্বপূর্ণ তথ্যগুলি পেন্সিল দিয়ে দাগিয়ে নিন বা আলাদা করে নোট করুন। উদাহরণ, উদ্ধৃতি (quotations), অলঙ্কার বা অপ্রয়োজনীয় বিবরণ বাদ দিন।
✅ ৩. নিজের ভাষায় খসড়া তৈরি (Rough Draft): চিহ্নিত করা মূল বিষয়গুলি সাজিয়ে নিয়ে নিজের ভাষায় একটি খসড়া লিখুন। গুরুত্বপূর্ণ: মূল অনুচ্ছেদের কোনো বাক্য সরাসরি কপি করবেন না। সম্পূর্ণ লেখাটি আপনার নিজের ভাষায় হওয়া বাঞ্ছনীয়। লেখার ধারাবাহিকতা (logical flow) যেন বজায় থাকে।
✅ ৪. নির্দিষ্ট শব্দ সংখ্যার মধ্যে রাখা: একটি আদর্শ প্রেসিস সাধারণত মূল অনুচ্ছেদের এক-তৃতীয়াংশ (1/3) আকারের হয়। প্রশ্নে নির্দিষ্ট শব্দ সংখ্যা (word limit) বলা থাকলে তা অবশ্যই মেনে চলতে হবে। খসড়া লেখার পর শব্দ সংখ্যা গণনা করুন এবং প্রয়োজনে সংক্ষিপ্ত করুন।
✅ ৫. সম্পাদনা ও চূড়ান্ত রূপ (Final Version): আপনার লেখা খসড়াটি আবার পড়ুন। দেখুন মূল ভাবটি সঠিকভাবে প্রকাশ পেয়েছে কি না। ব্যাকরণগত ত্রুটি (grammatical errors), বানান ভুল এবং বাক্যগঠন ঠিক আছে কি না, তা পরীক্ষা করুন। লেখাটি যেন সহজ, সরল এবং স্পষ্ট হয়।
✅ ৬. একটি উপযুক্ত শিরোনাম (Title) দিন: প্রেসিস লেখার পর, সম্পূর্ণ লেখাটির মূল ভাব প্রকাশ করে এমন একটি সংক্ষিপ্ত এবং উপযুক্ত শিরোনাম দিন। শিরোনামটি লেখার শুরুতেই দিতে হবে।